👂 2024-03-19

🇺🇸 Wow, so empty.

🇰🇷 텅 비었구만, 텅 비었어.

🇺🇸 No one here! Just outside of Terminal 2.

🇰🇷 아무도 없다. 터미널 2 바깥.

🇺🇸 Omak came to pick me up. Without him, I would’ve had great difficulty maneuvering my bags. They were heavy & big + it was windy.

And to my great shock, he remembered that my birthday was a short while ago! I’ve known the guy for about two decades, and finally he remembers my birthday. Literally, I think this was the first time…? 😂

🇰🇷 오막이가 데리러 왔다. 오막이 아니었으면 가방을 어찌 하질 못했을 거다. 엄청 크고 무거운 데다가 바람이 거어가지고…

그리고 충격적이게도, 얼마 전이 내 생일이었다는 걸 오막이가 기핸해줬다. 얘를 거의 20년을 알았는데 드디어 내 생일을 기억하다니. 진짜 이번이 최초인 것 같은데…? 😂

🇺🇸 The cake, the cookies, everything was delicious. I love K-whipped-cream. It tends to be neither too sweet nor too light. 😊 Thank you, Omak!

🇰🇷 케이크도 쿠키도 전부 맛있었다. 생크림은 한국 게 최고지! 너무 달지도 않고 너무 후룽후룽 가볍지도 않다. 😊 오막쓰 감사!